播放時間 Screening Time
5/21 (SAT)  19:10

播放地點 Screening Location
Moonshiner at Woolloomooloo Ximen
2F, #2, Lane 120, Sec 2, Wuchang St, Taipei

This program contains seven short films and two music videos. for a total of 82 minutes.

If you are a short film addict, then this is the program for you! The theme is a cheery thread that runs through all of these films, sometimes ironically, sometimes not — I hate my life! What better omnibus for a collection of films by and about Taiwanese youth!

該死的日子 Have A Nice Day

Chiu Heng-wei / 2015 / Taiwan / 6min / Mandarin, Taiwanese / Chinese and English subtitles

Life as a small-time criminal in Taiwan isn’t easy.

2016福爾摩沙39小時拍片競賽 冠軍作品 2016 Cineformosa39 Short Film Contestival Winner
It’s a secret / 2016 / Taiwan / 5min / We don’t know yet / Chinese and English subtitles / Taipei premier
This film will be the winner of Cineformosa39, a 39-hour filmmaking competition held in Tainan at the beginning of May 2016.

我討厭你 Je te hais

Cheng Hsu-chung / 2015 / Taiwan / 3min / French / Chinese and English subtitles / Taiwan premier

An animated short about breaking up and what voyeurism and catharsis have to do with it.

超級馬克市場 SUPERMARKET

Doz Lin / 2015 / Taiwan / 4min / Mandarin / Chinese and English subtitles / Asia premier

The supermarket provides all the best goods. Employees wear costumes to promote their products. An animated short.

太陽風 Solar Wind

Wetche Hong / 2015 / Taiwan / 12min / Mandarin / Chinese and English subtitles / World Premier

As a solar wind threatens the earth, two employees are shutting down a planetarium. But then they discover a legend that seeing the aurora will bring eternal love.

我叫鄒文正 My Name is Terry

Den Lam / 2015 / Hong Kong / 13min / Cantonese / Chinese and English subtitles / Taiwan premier

This is a story about Terry Zou, a singer but not a famous one. Gangster Fat John mistakes Terry for a cop, putting Terry in danger. So he must prove himself… by singing!

凡凡 FAN FAN

Liu Chia-hsin / 2015 / Taiwan / 29min / Mandarin / Chinese and English subtitles

Disappointed in her love live, anthropology student Fan Fan decides to take up a job as a sexy karaoke girl at a local gentlemen’s club. When one of her clients treats her with a kindness and respect rarely seen in the sex industry, the lines between business and pleasure start to get blurry. This narrative short has already screened at the Cleremont-Ferrand Film Festival in France, one of the world’s top festivals for short film, as well as several other European festivals.

劇照 MEDIA

該死的日子 Have A Nice Day

我討厭你 Je te hais

超級馬克市場 SUPERMARKET

太陽風 Solar Wind

我叫鄒文正 My Name is Terry

凡凡 FAN FAN