影片介紹 FILM INFO

短波四: 親密疏離

*含映後座談

我與你如此親密,如同我與自己。
我與你如此疏離,如同我與自己。

此單元包含來自台灣、美國、德國及泰國的十部動畫、實驗、錄像藝術、實驗紀錄、劇情短片,總長82分鐘,並有映後座談。

 

 

衛星陌生人 Satellite Strangers

James Bascara / 2017 / 美國 / 動畫 / 6分鐘 / 無對話 / 無字幕 / 亞洲首映

2018 美國Slamdance影展評審團最佳動畫短片獎

森林中傳來了奇怪的雜音…

 

自 From Where to Where

王俊為 WANG Chun Wei / 2017 / 台灣 / 紀錄、實驗 / 7分鐘 / 國語 / 中英字幕 / 世界首映

透過懸掛在家中的歷年全家福照片,祖父母的銅像,日常對話,以及過去舊有的家庭錄影帶,試圖呈現出「家」的矛盾與愛。

 

超級壞貓❤恋愛ゲーム單機版

小貓肉球 BadBadMeowMeow / 2017 / 台灣 / 動畫 / 4分鐘 / 國語 / 中英字幕 / 亞洲首映

職業級玩家的失戀寓言,將愛恨情仇加載於電玩世界的情海之中。
讓超級壞貓和你挑一場戀愛打怪的單機遊戲。
連環發射的訊息炸彈、令人窒息的眼淚水池、敲碎誓言磚牆的疼痛,我們被壞貓惡魔奪走的心臟裡,到底住下了多少的戀人?
心碎後開啟的破關旅程,在這裡我們虐殺甜蜜的愛人們,剪去手裡的玫瑰,沖洗被粉紅色泡沫包覆的雙眼,只為了將屬於玩家的心臟奪回。

 

蛹 The Chrysalis

周尚廷 CHOU Shang Ting / 2017 / 台灣 / 紀錄、實驗 / 13分鐘 / 無對話 / 無字幕

2018第四十屆金穗獎學生組實驗類入圍

幽暗冰冷的空間,聚集了各類勞動者,他們來自不同的地方,同時在這些空間中流動。故事以一種近乎冷漠的攝影方式,捕捉巨蛋地下室的真實狀態和樣貌,透過觀察與側寫,反映人們的不確定性與無奈。

單調的水泥牆、冰冷的空間,散亂一地的現場物件,和空間疊加後是一個錯縱複雜的心理狀態,戴著面具的電銲工所發出的火花,像太空微塵在空氣中飄浮、消逝。清脆的敲擊聲迴盪在空間裡;工作燈倒影出的黑影,在牆上舞動拉出一道長長的身影。頭燈的光點在黑暗深處不斷游移,忽明忽滅,像在尋找甚麼?看似沒有關聯的物理空間和物件,包裹著人物的心理空間。他們在裡面彷彿與世隔絕,斷絕了外在的聯繫,在封閉又壓抑的環境只能通過聲音及空間的變化,感受時間的慢慢流逝。

巨蛋冰冷的建築外觀,像一張網,更像一座牢籠。

有時飛、有時走、有時游 Nobody Knows

李培㚤 LEE Pei Yi / 2017 / 台灣 / 紀錄、影像藝術 / 5分鐘 / 台語 / 中英字幕 / 世界首映

動物一到夕陽落下,就一一躲進壁畫內。天亮了,出現的動物越來越少,逐漸消失在山、海、陸地,此片以動物為主角,牠們用自己的方式,生活著。
我不敢想,天上沒有鳥仔在飛。我不敢想,路上沒有你們在走。我不敢想,海裡沒有魚仔在游。

 

Monoscape

Viktor Brim / 2017 / 德國 / 實驗 / 16分鐘 / 無對話 / 無字幕 / 亞洲首映

設備和裝載器具以一種連續節奏沿著碼頭不斷移動。多種顏色的貨櫃不斷被提起,被放置,而在那之間,是靜止與停滯。身穿亮橘色的碼頭工人穿梭著。 在即將到來的夜晚,港區散發出的不同的光線中,只有機器的陰影和輪廓仍然存在。Monoscape通過冷洌與紀實的錄像,將這一切運作中觀眾原應看到的目的性移除,藉此紀錄了工業的破碎,形狀和動態。

曜 Wish

劉庭安 LIU Ting An / 2017 / 台灣 / 動畫 / 5分鐘 / 無對話 / 中英字幕 / 世界首映

曜,是一個快樂活潑的孩子,它出現在傳統市場的每一處,是傳遞意念的燃香;是讓生活富足的叫賣;是愛情與友情橋樑的舞廳;是擔起整個家庭的支柱。曜是市場裡人們心中的期許所聚集而成的形象,市場是它的家,而它也是市場人們的希望。突如其來的大雨將它沉溺水中,無法掙脫的曜,之後會經歷什麼樣的命運……

 

一拉一 I Just Want to be Free

海先生 Brute Sea / 2017 / 台灣 / 劇情 / 7分鐘 / 國語 / 英文字幕 / 世界首映

那你好奇的苦痛,我們都曾嘗過,你只是沒看清。

 

Hello Brother

鬼丘鬼鏟 Ghost Mountain Ghost Shovel Collective / 2017 / 泰國 / 影像藝術 / 4分鐘 / 無對話 / 無字幕 / 亞洲首映

無名城鎮僅在村民眨眼時存在。空的風景。空的身份。夢遊者的關係。微風吹過熱帶的亞熱帶。無名石頭的展示館。催眠感的移動。口袋中的重量。磁石男孩與霧氣,微風無法行走。

 

註姊 EX

應蔚民 YING Wei Ming / 2018 / 台灣 / 劇情 / 15分鐘 / 國語 / 中英字幕 / 世界首映

劇場正在演出”情人的復仇”,是一齣搖滾音樂舞台劇。場外聚集了一些人,其中有對已看過該劇的情侶、有該劇的劇作家,還有路過的旁觀者。
“註姊”是”情人的復仇”一劇的女主角。此外、她又接了一個任務。是要她在該情侶旁邊,表演該劇部分的劇情作為註解,用以看出深受該劇影響的情侶相關思考與行為。影像表演的目的是要彰顯藝術的功能。

電影播放時間 Screening Times:
5/26 (六/Sat) 19:00 + Q&A

播放地點 Screening Location
Woolloomooloo Moonshiner
2F, #4, Lane 120, Sec. 2, Wuchang St, Wanhua District, Taipei
台北市萬華區武昌街二段120巷4號2樓

劇照 MEDIA