English
為持續支持亞洲地區與台灣本土的獨立電影創作，並呼應今年度最具爆發力與話題的音樂主題，第14屆城市遊牧影展將由人權運動家與饒舌詩人紀錄片《柬埔寨饒舌魂》(Cambodian Son)擔綱開幕影片，旅居柬埔寨的日裔導演也將於開幕放映當天抵台與觀眾進行深度Q&A。紀錄高雄在地音樂祭「蚵寮漁村小搖滾」的正港土產台灣電影《蚵子寮漁村紀事》(Small Oyster Rock in Kezailiao)則獲選為閉幕片。除此之外，城市遊牧影展近日也公布了競賽單元決選入圍名單，頒獎典禮將於5月17日閉幕影片放映後影廳內舉辦。
城市遊牧影展 連結在地文化、支持獨立創作
第14屆開幕、閉幕片唱出鄉愁與新生！
2015.04.03 新聞稿
即將於5月8日至17日於西門樂聲影城盛大開跑的第14屆城市遊牧影展，為持續支持亞洲地區與台灣本土的獨立電影創作，並呼應今年度最具爆發力與話題的音樂主題，將由《柬埔寨饒舌魂》(Cambodian Son)擔綱開幕影片，以另類饒舌詩歌唱出關於當代離散族群的哀歌與新生，旅居柬埔寨的日裔導演也將於開幕放映當天抵台與觀眾進行深度Q&A。閉幕片《蚵子寮漁村紀事》(Small Oyster Rock in Kezailiao)則為正港土產的台灣電影，要讓南台灣最道地的音樂祭搖滾台北大銀幕！除此之外，城市遊牧影展近日也公布了競賽單元決選入圍名單，多部台灣及亞洲其他地區獨立製作的長短片共同展現了新穎的作品觀點與成熟的創作力，頒獎典禮將於5月17日閉幕影片放映後影廳內舉辦，本周末也將於2015影展網站一次公開完整展映片單。
《柬埔寨饒舌魂》(Cambodian Son)為旅居柬埔寨的日本導演執導，榮獲歐美地區各大亞太影展正式入選及最佳紀錄片大獎。與其說是一部饒舌音樂電影，本片更像一段流亡者的生命紀實與啟發世界的勵志故事。曾受邀站上奧運表演舞台的饒舌音樂家谷沙吉耶夫，被來自各地的藝術與人權團體封為「桂冠詩人」，更一度參與【刺激1995】男主角提姆羅賓斯(Tim Robbins)為鼓舞受刑人而推動的「監獄藝術計畫」，然而在此之前，他的人生只是一連串無情的流放。1975年為了躲避將近一百多萬人受害的柬埔寨紅色高棉大屠殺，仍是嬰兒的谷沙吉耶夫便被迫與家人分離送往美國，青少年時又因加入幫派而入獄，服刑14年後再遭美國政府遣返柬埔寨。這段流亡的成長過程，他失去了母語與所有可能的歸屬感，直到在獄中認識饒舌音樂，並嘗試透過歌詞吟唱自己的經歷。面對陌生的故鄉與母語，詩歌和音樂更成為他最重要的溝通工具，現在，谷沙吉耶夫四處參與幫助受刑人的公益活動、多次獲邀出席TED等場合演講，紐約時報更形容他是「改變眾多人命運的藝術家」。
正港台灣土產的《蚵子寮漁村紀事》(Small Oyster Rock in Kezailiao)，則將擔綱今年的閉幕片，在台北大銀幕揭竿道地台灣搖滾魂！2012年起，為了復甦記憶中的故鄉場景，一群高雄蚵子寮鄉親與在地青年，在毫無經驗的狀態下憑藉滿腔的熱血與海口人強韌的生命力，共同催生了「蚵寮漁村小搖滾」。他們發起淨灘，還給故鄉海岸線最原始的面貌；他們邀來道地台灣獨立樂團，用純粹的創造力和活力，讓一個被淡忘的老漁港，和那些隨著流失的沙灘與港口消波塊而來的鄉愁，一起以仿若新生卻又深深扎根的姿態，甦醒成為一個各方人群與在地文化和在地人共同凝聚的場域。導演施合峰運用如同南台灣晴空一般的清澈的鏡頭，與出自Cicada、拍謝少年、謝銘祐、郭信成、張登傑等台灣樂壇好手的配樂，將第二屆「蚵寮漁村小搖滾」從籌畫到舉辦的人事時地物與酸甜苦辣搬上大銀幕，更可以回味阿飛西亞、巴奈、三宅一生、麵包車樂團、盪在空中、農村武裝青年等團的熱力演出片段！
