English
主持人：導演現在到我們現場，大家有什麼問題嗎？我想請問導演為什麼想用這種方法呈現影片？
Antoine Viviani：我以數位化的回憶為主題，是為了讓大家去質疑、去思考這個網際網路的世界改變著我們的生活。那麼，網路是怎麼改變我們呢？我們每天都會使用網路，但我們並不去質疑它的存在。
電影本身像是把資訊集結在一起的機器，網路本身也是這樣。我想把網路與電影的相似性結合在一起。我覺得當初發明網路技術的人，其實是現在的掌權者，那些在1980年代到現在的網際網路開發者，其實是世界上的尖端人物，同時主宰了這個世界。
在這個網路發達的時代，還有一個問題就是死亡。我覺得大家依賴網際網路，實則上反映了對死亡的恐懼，因為大家害怕失去自我、害怕死亡，所以不斷地把照片、文字上傳，希望可以讓資訊永久保存。
現代人，人手一機，他們看到什麼東西都可以直接拿起手機拍攝，把畫面儲存下來。這是一個很有詩意的時代，對於網路與科技的發展而言，也可以啟發一些新的想法，而這些新的思維是一直在演進，一直在改變的，不同的價值觀、不同的夢想，信念一直被拋出來，一直出現。
觀眾：我有兩個問題想要問。一是討論網際網路的議題有很多，包括電影、文學、動畫或唱片，製作這部電影的過程中，有沒有參考那些作品？第二個問題比較輕鬆一點。因為整部電影情緒較平穩，資料較悠長，情緒起伏沒很大，而有些影片取自平常的素材，為什麼不想加入比較有趣或好笑的素材？讓電影的氛圍比較有起伏？
Antoine Viviani：其實我有研究很多資料，從科幻片、俄羅斯音樂或是我喜歡的導演的片。
如之前所講，我覺得在這個瘋狂的時代是很羅曼蒂克的，我們可以把所有的記憶跟資訊化為永恆。但，當人類在回憶的時候，並不一定是真實的，我們其實是用情緒或感官去主宰我們的記憶，可能偏向主觀。不過數位化也有隱私問題，資訊可以透露個人訊息，成為被分析的數據，在使用這些數位化資訊回憶的時候也要特別小心。
觀眾：這個科技化的時代中，因為FB或科技的關係，其實我們有點喪失我們的感官，因為虛擬的東西比較虛有，無法觸控。所以我想問導演針對這個世界，下一部想要拍攝的內容為何？
Antoine Viviani：在這個數位化的記憶中，還是有些情緒在，比方說聲音。聲音也是一種接近人、表示親密的方式。使用FB的時候也可以聽到一些聲響。感官跟虛擬的結合是遲早的事。之後科技更發達，應該可以讓感官跟虛擬世界關係更加的緊密。
針對你所提到的FB很有趣，但除此之外還有email、雲端科技等，我把我15年間的email都存在雲端上面，我也不知道死了以後，這些資料會怎麼處理。這些資料留存也不是看我們個人，而是要看這個世界到時候要怎樣去使用這些資訊，我們並沒有掌控權。
不管你跟資訊相連或摒棄資訊都是自我的決定，在這部電影中，有位先生六個月都沒有使用網路，當我去訪問這個人時，他其實有一些憂鬱跟沮喪。沒有跟資訊相連可能會打擊你或讓你變憂鬱，但也有其它可能性。
我們要如何去看待這個資訊化時代？網路，可以只是很大量的資訊，也可能有更深層涵義，像是類似宗教信仰。我希望透過電影把人們更連接在一起。在這個時代很多人想要消失在世界上，但我希望人們能從另一個角度去看待科技化的時代，人們要如何逃離，怎樣重新去找尋自己的身分、認同，我覺得這是可被探討的事。
另一場映後座談，由獨立策展人徐文瑞擔任主持人。
徐文瑞：據我所知，導演之前曾經拍攝過一些紀錄片像是哲學論文式的思辨，想問問導演之前是怎麼樣來創作出這些電影？
Antoine Viviani：我在2012曾經創作過一部紀錄片《Insitu》，也算是哲學思辨的類型，在談論關於公共空間的議題，所以這部電影也延續了一直以來我所關心的關於公眾空間的議題，談論近20年才被創造出來的虛擬公共空間–網路的一些問題。
徐文瑞：導演會想要呈現網路空間這個議題，他想到網路並不只是我們每天使用的工具，或是我們私人資料的集中站，他想要從哲學、神話去解釋網路這個空間，在探索人類使用網路這方面，已經在朝一個新的方向演化，我們使用網路的方式非常的混亂，是無法預期的，在歷史上沒有任何一個時代像現在一樣，所以這很適合做一些哲學式、道德，甚至神話上的思考，他想要將網路當成一個夢境，用詩意的方式去探討抽象的問題，所以他一開始從資料中心呈現，也使用許多奇怪的視角去呈現片中的角色。
Antoine Viviani：當我在為這部片做資料搜集時，後來才發覺這像是在處理記憶的問題，像人們這麼大量數據化的在處理記憶，後來也就發現這跟死亡有關，即使死後記憶仍然留存在世上，人們還是一直想要保存死後的人的記憶，所以我覺得這龐大的記憶處理過程是非常詩意的，一種憂鬱的、巨大的機器怪獸，也覺得發明網路就像是對死亡的恐懼，是基於這樣單純卻又有力的理由，所以我在電影當中使用大量的古典音樂，來描寫這種史詩般滂礡但卻又令人懼怕的機器。
徐文瑞：我覺得導演在處理連結網路的歷史以及電影的歷史上非常令人驚豔，比方說他在風格上向其他導演致敬，還有在電影當中提到多位哲學家的哲學理論，他在電影裡面提到網路就像一種新興的宗教，所以我覺得導演在鑽研能把網路龐克這種脈絡連結到電影歷史裡面，令人激賞。
Antoine Viviani：我覺得可以用電影語言來呈現這種很主觀的方式來詮釋，我覺得很有趣，在討論這種人類正在創造一種全球性的大腦，不只是哲學家有興趣，那其實現在，企業家（掌握許多權力的在位者）就是出現在電影中被訪問的那些人，如一位幫Google創建Data base的受訪者同時也是哲學家，我覺得一般人比較難進入這些掌權者的世界，我們是比較被動地去接收他們給我們的訊息，所以在影片之中出現一些較為批判的聲音，將比如說他們只是想要更多的資料。
