English
出席：導演蔡弦剛，樂團成員：黃于庭（Urayn魚雷）及呂浩華，策展人David
策展人David：這次是第二次投MV至城市遊牧影展，距離上一次投件是2015年（也是跟U.TA 合作，作品《Lost In Vegas》）。請問這次再投且跟再度U.TA合作有哪些感想？
導演蔡弦剛：其實都差不多，滿順利的啦！然後他們也沒有特別干涉我要怎麼拍。
策展人David：所以當初在發想這隻MV的時候是怎麼跟U.TA 溝通？
導演蔡弦剛：我把聽過歌後的感覺跟他們說，然後他們也覺得蠻適合的，MV的概念就成形了。
策展人David：MV裡面我們看到很多畫面跟歷史有關係的，那怎麼樣的一個想法？希望跟這首歌融合在一起？
導演蔡弦剛：大家可能會對照片上的人比較好奇。照片中的人物是一個政治受難者黃溫恭。比較特別的是，他在服刑並且槍決之前有留下五封遺書，但這些遺書一直被政府扣留著，沒有送到家屬那邊。一直到2008年的時候，才由外孫女張旖容女士在一次偶然的情況下發現，並經由好幾年的努力終於回到家屬手上。 其他類似的案例還有很多，我要講的就是說這樣的記憶被塵封六十年，記憶如何被建構，又如何被封存，然後再被重新召喚出來。
策展人David：這是你這隻MV的畫面特別想要跟觀眾傳達的？
導演蔡弦剛：對。
策展人David：那我們再請問一下樂團這邊，這次跟蔡導演合作是第二次合作，有什麼樣的心得？
樂團: 其實蠻信任蔡導演對於畫面還有講故事的功力！《緩飆公路》本來就是一首比較沉重的歌曲，基於信任以及不干擾他任何的創作理念，所以全權的交給他處理。我們唯一有給予的幫助，就是演員在我們家換衣服，然後幫他們訂便當，以及出歌。拍出來的影像一開始也會覺得太沉重，怕大家會不會沒有辦法從畫面去理解他表達的意思，所以可能很需要被解釋。
Gary: 這次合作感覺滿好的，相當的舒服，因為我沒有做什麼事。尤其是比起2015那一次， 真的，輕鬆很多。我真的很希望可以繼續合作下去！
策展人David：今天謝謝三位，請大家多多支持U.TA跟蔡導演。
