播放時間 Screening Time
5/21 (六)  17:05

播放地點 Screening Location
Moonshiner at Wooloomooloo Ximen
2F, No.2 LN.120 Sec.2 Wuchang st. Taipei City

This program includes three short films, for a total of 82 minutes.

Everyone lives in their own way, but we all breath the same air. The first two films are about places and the people who live in them. Then there is a third film about two men and a baby.

帕敢青年 Hpakant Jade Life

Lee Yong-chao / 2015 / Taiwan / 30min / Mandarin, Burmese / Chinese and English subtitles

In Hpakant, Myanmar, poor young people are numerous. Some of them engage in drug trafficking. Others leave Hpakant in pursuit of love. Still others stay and dream of the jade hidden in the mountains, hoping it will provide their ticket to fortune and better lives. They often sing this song: Before the best of luck comes, do not underestimate us, the jade miners.

Archipelago: Track 4 – Siki Sufin (“Earth, Wood, Water, Song”)

Mark Jackson / 2014 / Taiwan / 37min / Amis / Chinese and English subtitles / Taipei premier

If you’ve been to Dulan in Taidong County, you may have met Siki Sufin. Local Amis sculptor, carpenter, father, musician, and fisherman, Siki is a piece of the local furniture. This film shows the relationship between earth, water (the rivers and ocean), wood (his livelihood) and song (communication and legacy) in Siki’s art, and how these elements bind him to his culture and village.

人魚與鯨魚 The Mermaid and the Whale

Aurélien Jegou / 2016 / Taiwan / 15min / Mandarin / Chinese and English subtitles / World Premier

Adrian falls in love with West, but West is not interested in a real relationship. Adrian, to see him again, begins to pretend that he is pregnant with West’s baby. West is startled by Adrian’s craziness and they start playing this game until Adrian discovers… He is pregnant for real !

劇照 MEDIA

帕敢青年 Hpakant Jade Life

群島:第四曲─希巨蘇飛<土、木、水、歌> Archipelago: Track 4 - Siki Sufin ("Earth, Wood, Water, Song")

人魚與鯨魚 The Mermaid and the Whale